„Tu wszystko ma insze imię”, czyli o zmianach semantycznych w polszczyźnie potomków polskich imigrantów w Brazylii

Skrócona strona pozycji
dc.contributor.authorGoczyła Ferreira, Alicja
dc.date.accessioned2021-09-14T07:57:43Z
dc.date.available2021-09-14T07:57:43Z
dc.date.issued2020
dc.description.abstractThe object of this research are lexical semantic changes in Polish language spoken by descendants of Polish immigrants who live in a rural community in southern Brazil. The aim is to analyze the semantic changes which emerged as a result of language contact with Brazilian Portuguese and to state if there is a semantical motivation between the primary meaning (brought by the immigrants) and the new meaning of the lexemes. The data used for the research was extracted from interviews conducted with nineteen Polish descendants. In the data there were found 64 lexemes which underwent a contact-induced semantic change. In 83% of cases there is a semantic link between the primary and the new meaning, which proves that the contact-induced semantic change can be subject to similar mechanisms that result in semantic change within one language only. The mechanisms observed most frequently in the data are generalization and metaphorization.pl_PL.UTF-8
dc.identifier.citationSłowo. Studia językoznawcze nr 11/2020, s. 71–92pl_PL.UTF-8
dc.identifier.doi10.15584/slowo.2020.11.5
dc.identifier.issn2082-6931
dc.identifier.urihttp://repozytorium.ur.edu.pl/handle/item/6751
dc.language.isopolpl_PL.UTF-8
dc.publisherWydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiegopl_PL.UTF-8
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Międzynarodowe*
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/*
dc.subjectPolish language in Brazilpl_PL.UTF-8
dc.subjectPolish-Brazilian dialectpl_PL.UTF-8
dc.subjectsemantic changepl_PL.UTF-8
dc.subjectlanguage contactpl_PL.UTF-8
dc.title„Tu wszystko ma insze imię”, czyli o zmianach semantycznych w polszczyźnie potomków polskich imigrantów w Brazyliipl_PL.UTF-8
dc.typearticlepl_PL.UTF-8
Pliki
Oryginalny pakiet
Aktualnie wyświetlane 1 - 1 z 1
Obrazek miniatury
Nazwa:
5 goczyła ferreira-tu wszystko ma insze imię.pdf
Rozmiar:
565.12 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Opis:
Pobierz
Pakiet licencji
Aktualnie wyświetlane 1 - 1 z 1
Obrazek miniatury
Nazwa:
license.txt
Rozmiar:
1.22 KB
Format:
Item-specific license agreed upon to submission
Opis:
Pobierz
Kolekcje
Słowo. Studia językoznawcze nr 11/2020