Fenomen podlaskiej egzystencji

Dzieło artystyczne, stanowiące kluczową część pracy doktorskiej stanowi cykl składający się z dziesięciu grafik wykonanych metodą druku płaskiego na pozytywowych płytach offsetowych. Prace te uzupełniłam o artbook „Bliżej niesie dalej” opracowany w technice druku cyfrowego, i autokomentarz pracy artystycznej, który zaczyna się od moich wspomnień z dzieciństwa, poprzez opis podlaskiej egzystencji w aspekcie historycznym, kulturowym, antropologicznym i osobistym. Wszystko to stanowi całość o wspólnym tytule „Fenomen podlaskiej egzystencji”. Rozprawa doktorska jest podsumowaniem analiz, poszukiwań, zderzeniem się z wieloma inspiracjami, ludźmi, przygodami, historiami, obserwacją codzienności, bycia na Podlasiu. Osią problemową mojego projektu jest uchwycenie podlaskiej egzystencji – jednostkowego bycia – jestestwa wobec wielu możliwych głosów i barw Podlasia. Podlaska egzystencja jawi mi się jako surrealistyczno – pierwotna. Surrealistyczna – dziwna, nie dająca się objąć rozumowo. Pierwotna – pozostająca w nierozerwalnym kontakcie z naturą, tradycją, rytuałami i obrzędami. Praca artystyczna jest sposobem mego wyrażenia się na temat „podlaskości” poprzez język graficzny, opowiedzenia tego co dzieje się w rzeczywistości i poza nią.

The work of art, which constitutes the key part of this doctoral thesis, is a cycle of ten graphics made om positive offset plates. This work is supplemented by an artbook titled “Closer brings further”, created as a digital print, as well as a self-commentary of my works. The commentary begins with the memories of my childhood, and then goes into the description of existence in Podlasie in its historical, cultural, anthropological, and personal aspects. All this is one creation titled “The Phenomenon of Podlasie Existence”. The doctoral thesis is a summary of the analyses and research; a somewhat violet encounter with various inspirations, people, adventures, stories, observations of everyday life, and simply being in Podlasie. The main idea behind this project is an attempt to capture the Podlasie existence – individual ‘being’ – personal nature against many possible sounds and colours of Podlasie. The existence in Podlasie seems to be surrealistic and primitive. Surrealistic and strange, impossible to comprehend with cold logic. Primitive – primevally remaining in an inseparable contact with nature, tradition, rituals, and rites. Artistic work is my way of expressing my approach to “Podlasie-ness” through the language of graphics; retelling of what is happening in reality and beyond it.