Mniejszość polska na Ukrainie w walce o demokratyczną, wolną i jednolitą ojczyznę

Publikacja przedstawia działalność mniejszości polskiej w niepodległej Ukrainie z punktu widzenia jej działalności na rzecz ojczyzny. Zamieszczone w niej zostały informacje i analizy przedstawiające wybrane formy tych działań, zaczynając od indywidualnych, przez organizacyjne, na społecznościowych kończąc. Przedstawiono działania z zakresu kultury, polityki, pomocy charytatywnej, społecznej, itp. Zwrócono uwagę na działania Polaków w okresie po wybuchu pełnowymiarowej wojny rosyjsko-ukraińskiej. Celem opracowania było budowanie pozytywnego wizerunku środowiska polskiego żyjącego nad Dnieprem. Grupy, która od 1991 roku stale działała na rzecz tego państwa i ogólnie rzecz biorąc była zwolennikiem zbliżenia Ukrainy z Zachodem i przeobrażeń demokratyzujących kraj.

The publication examines the activities of the Polish minority in independent Ukraine from the perspective of its engagement on behalf of the homeland. It contains information and analyses that present selected forms of this involvement—from individual initiatives, through organizational efforts, to broader community-based undertakings. The study discusses Polish activities in such fields as culture, politics, charitable assistance, and social work. Particular emphasis is placed on actions taken by Poles after the outbreak of the full-scale Russian‑Ukrainian war. The aim of the publication is to shape a positive image of the Polish community living along the Dnieper—a community which, since 1991, has consistently worked for the benefit of the Ukrainian state and has generally supported Ukraine’s rapprochement with the West and its democratic transformation.