Ewa Głębicka jako komentatorka "Nocy i dni" Marii Dąbrowskiej. Studium porównawcze na tle wcześniejszych prac o tej powieści

Abstract

W 2021 r. ukazało się wydanie Nocy i dni Marii Dąbrowskiej w serii Biblioteka Narodowa. Przygotowała je Ewa Głębicka. Liczący 188 stron Wstęp Głębickiej jest przedmiotem analizy przeprowadzonej w tym artykule. Autorka bardzo dokładnie ten Wstęp udokumentowała – wykorzystała Dzienniki i korespondencję Marii Dąbrowskiej z różnymi osobami (publikowaną i niepublikowaną), wszelkie prace literaturoznawców oraz krytyków literatury (książki, artykuły, nawet drobne przyczynki) na temat Dąbrowskiej i Nocy i dni, a także wiele innych dokumentów. Ewa Głębicka zaprezentowała ważniejsze fakty dotyczące życia i twórczości Marii Dąbrowskiej oraz dokonała wszechstronnej interpretacji powieści Noce i dnie. Ustalenia Ewy Głębickiej zostały skonfrontowane z innymi badaniami poświęconymi powieści Noce i dnie, prowadzonymi przez polskich historyków literatury w latach 50., 60. i 70. XX wieku: Tadeusza Drewnowskiego, Włodzimierza Maciąga, Ewę Korzeniewską, Henryka Markiewicza, Zdzisława Liberę, Kazimierza Wykę i krytyka literackiego Andrzeja Kijowskiego. Interpretacja powieści Noce i dnie autorstwa Ewy Głębickiej proponuje nowy punkt widzenia na wiele kwestii i przynosi więcej szczegółów niż wszystko, co wcześniej napisano o tej powieści.

The 2021 edition of Maria Dabrowska’s Nights and Days was published in the National Library series. It was prepared by Ewa Głębicka, whose 188-page Introduction is the subject of the analysis conducted in this article. The author documented this Introduction very thoroughly – she used Maria Dąbrowska’s Diaries and correspondence with various people (published and unpublished), all works by literary scholars and literary critics (books, articles, even minor contributions) on the subject of Dąbrowska and Nights and Days, as well as many other documents. Głębicka presented the more important facts about the life and creativity of Maria Dąbrowska and produced a versatile interpretation of the novel Nights and Days. Her findings were confronted with other research on the novel Nights and Days, conducted by Polish literary historians in the 1950s, 1960s and 1970s: Tadeusz Drewnowski, Włodzimierz Maciąg, Ewa Korzeniewska, Henryk Markiewicz, Zdzisław Libera, Kazimierz Wyka and literary critic Andrzej Kijowski. Głębicka’s interpretation proposes a new point of view on many issues and brings more details than anything previously written about this novel.