Ocena wpływu bobra europejskiego Castor fiber na środowisko przyrodnicze Poleskiego Parku Narodowego w obszarze oddziaływania Lubelskiego Zagłębia Węglowego

W pracy zaprezentowano wykorzystanie zdjęć wykonanych przez drony do oceny wpływu działalności bobra europejskiego Castor fiber na ekosystemy Poleskiego Parku Narodowego (PPN). Badania potwierdzają ścisły związek obecności bobrów na tym terenie z wielkością powierzchni lustra wody, co oznacza pozytywny wpływ działalności bobrów na retencję zlewni. Dzięki obecności i działalności tych zwierząt drastyczny spadek poziomu wód powierzchniowych, spowodowany suszą meteorologiczną, nie spowodował suszy glebowej. Może o tym świadczyć wzrost powierzchni roślin zielnych w okresie jesiennym na terenach, na których wykazano całkowity spadek lustra wody. Wraz ze wzrostem powierzchni i liczby żeremi spadała powierzchnia zajmowana przez roślinność suchą. Może to potwierdzać pozytywny wpływ obecności bobrów na retencję wody i roślinność na badanych powierzchniach, szczególnie w warunkach występowania skutków suszy atmosferycznej.

This paper presents drone images to assess the impact of European beaver Castor fiber activity on the ecosystems of Polesie National Park. The study confirms the close relationship between the presence of beavers in Polesie National Park and the size of the water surface, which confirms the positive impact of beaver activity on the retention of the catchment area. Thanks to the presence and activity of beavers, the drastic decrease in the level of surface water caused by meteorological drought did not cause soil drought. This may be evidenced by the increase in the area of herbaceous plants in autumn in the regions where a total decrease in the water table has been shown. As the area and number of foraging plants increased, the area occupied by dry vegetation decreased. This may confirm the positive effect of beavers on water retention and vegetation in the study areas, especially under the impact of atmospheric drought.