W pracy przedstawiono wybrane problemy dotyczące programowania przetwarzania danych wielowymiarowych. Szczególną uwagę zwrócono na zagadnienia związane z przeciążaniem operatorów w nowoczesnych obiektowych językach programowania.
The paper presents selected problems regarding programming of multidimensional data processing. Particular attention was paid to issues related to overloading of operators in modern object-oriented programming languages.