Przeglądanie według Autor "Onik-Maziarz, Debora"

Aktualnie wyświetlane 1 - 3 z 3

New Vistas in Language Studies: Young Scholars' Perspectives
(Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2022-05) Buk, Agnieszka; Maziarz, Piotr; Onik-Maziarz, Debora
Monografia składa się z czterech rozdziałów. Pierwszy z nich zawiera dziesięć testów traktujących o szeroko rozumianym językoznawstwie, w tym między innymi na językoznawstwie kognitywnym, fonetyce czy też leksykografii. Rozdział drugi tworzy sześć tekstów. Jego tematem przewodnim jest literaturoznawstwo, niemniej jednak nie ogranicza się on tylko i wyłącznie do literatury pięknej, ale obejmuje także nowsze formy tekstów, jak np. komiksy. W trzecim rozdziale znajdziemy teksty, których tematyka koncentruje się na wszelakich formach przekładu. Obejmują one przekład ustny, przekład literacki, tłumaczenie tekstów religijnych, dubbing seriali oraz przekład audiowizualny. Monografię kończy najkrótszy ze wszystkich rozdziałów liczący trzy artykuły dotyczące dydaktyki języków obcych na różnych poziomach edukacji.
New Vistas in Language Studies: Young Scholars' Perspectives ATENA 2
(Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2023-01-09) Buk, Agnieszka ; Szwed, Iwona ; Maziarz, Piotr ; Onik-Maziarz, Debora
Monografia składa się z trzech rozdziałów. Pierwszy z nich zawiera sześć tekstów traktujących o szeroko rozumianym przekładzie, w tym między innymi o przekładzie audiowizualnym i literackim. Rozdział drugi tworzą trzy teksty, a jego tematem przewodnim jest językoznawstwo. Monografię kończy rozdział trzeci liczący trzy artykuły dotyczące literaturoznawstwa.
New Vistas in Language Studies: Young Scholars' Perspectives ATENA 3
(Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2023) Buk, Agnieszka; Szwed, Iwona; Maziarz, Piotr; Onik-Maziarz, Debora
Niniejsza publikacja jest efektem kolejnej już – trzeciej edycji międzynarodowej Konferencji Młodych Lingwistów ATENA, w której w kwietniu 2023 roku wzięło udział 25 początkujących naukowców reprezentujących 11 uczelni polskich i zagranicznych. Konferencja ta wpisała się już na stałe w krajobraz naukowy Uniwersytetu Rzeszowskiego oraz współpracujących z nami młodych lingwistów czy literaturoznawców i również tym razem stworzyła przestrzeń do dyskusji oraz zainspirowała do wydania niniejszego tomu, który z przyjemnością oddajemy w Państwa ręce. Jego tematyka oscyluje wokół zagadnień językoznawczych związanych m.in. z dyskursem wojennym w przestrzeni miejskiej, wokół różnych aspektów translatoryki, w tym także tych bardzo aktualnych, jak tłumaczenia maszynowe, czy wreszcie wokół kwestii literaturoznawczych.