Nowy model postępowania międzyinstancyjnego w sprawach cywilnych

Istotę nowelizacji k.p.c. z 4 lipca 2019 r. stanowi dążenie do usprawnienia, uproszczenia i przyspieszenia postępowania w sprawach cywilnych. Rozwiązaniem, które ma prowadzić do osiągnięcia tak określonego celu, jest m.in. zmiana obowiązującego dotychczas modelu postępowania międzyinstancyjnego. Jedną z konsekwencji wejścia w życie ustawy z dnia 4 lipca 2019 r. jest koncentracja postępowania międzyinstancyjnego przed sądem drugiej instancji, co przekłada się na konieczność zmiany aktualnego sposobu definiowania omawianego pojęcia. Novum stanowi także przyznanie w tym postępowaniu kompetencji referendarzom sądowym.

The Civil Procedure Code’s revision of 4 July 2019 is based on the objective of streamlining, simplifying and accelerating civil proceedings. The solution to achieve such a specific goal, inter alia is change the existing inter-instance proceeding’s model. One of the consequences of the entry into force of the Law of 4 July 2019 is the concentration of inter-in-court proceedings before the court of second instance, which translates into a change in the current way of defining the concept in question. Novum is also a judicial reference to the court’s referenda.