2023-09-13 Alla scoperta della Musica sacra Dell’Europa Orientale/solistka / sopran

Popowicz, Olga

2023-09-13 Alla scoperta della Musica sacra Dell’Europa Orientale/solistka / sopran

dc.contributor.author	Popowicz, Olga
dc.date.accessioned	2025-10-15T06:46:05Z
dc.date.available	2025-10-15T06:46:05Z
dc.date.issued	2023-09-13
dc.description	W 2023 r. artyści z Instytutu Muzyki Uniwersytetu Rzeszowskiego – prof. dr hab. Jacek Ścibor, dr Jarosław Pelc oraz prof. dr hab. Olga Popowicz, nawiązali współpracę z Ekzarchatem Kościoła Greckokatolickiego we Włoszech. W ramach partnerstwa artyści we wrześniu 2023 r. wykonali 4 koncerty w regionie Calabria. W repertuarze koncertu, który odbył się 13 września 2023 r. w Davoli Marina, Parocchia San Robertob Bellarmino, znalazły się pieśni solowe i duety sakralne kompozytorów polskich i ukraińskich. Konsultacja językowa - prof. dr hab. Olga Popowicz. Rzeczą godną podkreślenia jest fakt, że powyższe kompozycje, jakie zostały przedstawione publiczności stanowią zarówno dla wykonawców, jak i dla odbiorców cenną kulturę duchową. Poprzez kreowanie owych dzieł artyści starali się oprzeć na własnej wyobraźni dźwiekowej, dodać jej kolorów, ale także i charakter słowa. Na szczególną uwagę zasługują utwory ukraińskie, autorskie i anonimowe, które dla potrzeb tego koncertu zostały po raz pierwszy opracowane przez wykonawców na głos solowy lub duet z fortepianem. Na koncercie zgromadziła się liczna publiczność, która nagrodziła wykonawców gorącym aplauzem, w szczególności wyżej wspomniane pieśni. W końcowej części koncertu zabrzmiały również sakralne pieśni, arie i duety kompozytorów zachodnioeuropejskich. Koncert był poświęcony popularyzacji polskiej i ukraińskiej muzycznej literatury sakralnej. Prowadzący koncert – ks. Vasyl Kulyniak udzielił wyczerpującego komentarza w języku włoskim na temat wykonywanych utworów, co pozwoliło włoskiej publiczności zrozumieć znaczenie tekstów polskich i ukraińskich. Program koncertu: Otton Żukowski – Ave Maria, Olga Popowicz, Jacek Ścibor Stanisław Kwiatkowski – Ave Maria, Jacek Ścibor Otton Żukowski – Gwiazdo zaranna, Jacek Ścibor Mykoła Leontowycz – Oj, wzeszła gwiazda, Olga Popowicz Anatol Wachnianyn – Wszyscy idziemy do Ciebie, Olga Popowicz Anonim – Przeczysta Boża Matko, Olga Popowicz, Jacek Ścibor Anonim – Wspomagaj nas Dziewico Mario, Olga Popowicz Josyf Kyszakewycz – Maryjo Dziewico, Królowo maja, Olga Popowicz Iwan Dućko – Przeniebieska, Przecudowna, Olga Popowicz Wołodymyr Stech – Wychwalajcie góry, doliny, Olga Popowicz Wołodymyr Stech – Prosimy Cię Dziewico, Olga Popowicz Dionisyj Dmytro Hołowecki – Hen do nieba nasze oczy, Olga Popowicz, Jacek Ścibor Woodymyr Stech – O Maryjo, Matko Boża, Olga Popowicz, Jacek Ścibor Antonin Dvořak – Popatriž na mne, o Panie, Jacek Ścibor Stanisław Kałamarz – Boże miłości, Jacek Ścibor Stanisław Kwiatkowski – Modlitwa, Jacek Ścibor Franz Schubert – Ave Maria, Jacek Ścibor Antonio Vivaldi – Gloria – Domine Deus, Olga Popowicz Charles Camille Saint-Saëns – Ave Maria, Jacek Ścibor W. A. Mozart – Msza C-dur – Agnus Dei, Olga Рopowicz W. A. Mozart – Ave Verum, Olga Popowicz, Jacek Ścibor Cesar Franck – Panis Angelicus, Olga Popowicz, Jacek Ścibor
dc.description.abstract	W 2023 r. artyści z Instytutu Muzyki Uniwersytetu Rzeszowskiego – prof. dr hab. Jacek Ścibor, dr Jarosław Pelc oraz prof. dr hab. Olga Popowicz, nawiązali współpracę z Ekzarchatem Kościoła Greckokatolickiego we Włoszech. W ramach partnerstwa artyści we wrześniu 2023 r. wykonali 4 koncerty w regionie Calabria. W repertuarze koncertu, który odbył się 13 września 2023 r. w Davoli Marina, Parocchia San Robertob Bellarmino, znalazły się pieśni solowe i duety sakralne kompozytorów polskich i ukraińskich, a także anonimowe, które zostały po raz pierwszy opracowane przez wykonawców na głos z fortepianem. Na koncercie zgromadziła się liczna publiczność, która nagrodziła muzyków gorącym aplauzem, w szczególności ww. pieśni.	pol
dc.identifier.uri	https://repozytorium.ur.edu.pl/handle/item/11895
dc.rights	Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International	en
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subject	Alla scoperta della Musica sacra Dell’Europa Orientale
dc.subject	pieśni kompozytorów ukraińskich
dc.subject	pieśni kompozytorów polskich
dc.subject	Olga Popowicz
dc.subject	Jacek Ścibor
dc.subject	Jarpsław Pelc
dc.subject	utwory sakralne
dc.title	2023-09-13 Alla scoperta della Musica sacra Dell’Europa Orientale/solistka / sopran