Przeglądanie według Autor "Michno, Milena"

Aktualnie wyświetlane 1 - 1 z 1

Metafora ognia w konceptualizacji miłości w języku rosyjskim i polskim
(Uniwersytet Rzeszowski, 2025) Michno, Milena
Przedmiotem opisu niniejszej rozprawy jest metafora ognia w konceptualizacji miłości w rosyjskim i polskim kręgu językowo-kulturowym. Badania mają charakter konfrontatywny. Metoda porównawcza pozwoliła ujawnić podobieństwa i różnice w metaforycznym wyrażaniu miłości z użyciem leksemów semantycznie związanych z ogniem. Analizie poddano konstrukcje metaforyczne z leksemem любовь/miłość oraz z leksemami, których znaczenie według źródeł leksykograficznych jest bezpośrednio lub pośrednio związane z żywiołem. Wyekscerpowany materiał został pogrupowany na metafory bazujące na połączeniu nazwy miłości z czasownikami, rzeczownikami, przymiotnikami i imiesłowami semantycznie odnoszącymi się do ognia. W rozdziale z czasownikiem wyodrębniono wyrażenia ze znaczeniem fazy uczucia oraz konstrukcje reprezentujące metaforę „miłość to siła niszcząca”. Dodatkowo zostały zaprezentowane metafory z domeną źródłową temperatury. Podczas ich opisu dokonano podziału na dwie grupy: CIEPŁO – ZIMNO. W każdej z tych kategorii zostały wydzielone wyrażenia metaforyczne z poszczególnymi częściami mowy semantycznie odnoszącymi się do temperatury. Podczas omawiania materiału empirycznego został także wykorzystany aparat pojęciowy językoznawstwa kognitywnego. Analiza kognitywna pozwoliła wskazać, które elementy struktury domeny źródłowej ognia oraz temperatury są odwzorowywane w domenie docelowej miłości.