Przeglądanie według Autor "Jachym, Barbara"

Aktualnie wyświetlane 1 - 2 z 2

Wissenschaft und Ideologie Linguistische Analyse des deutsch- polnischen Diskurses zur Ethnogenese der Slawen aus kontrastiver Sicht
(Uniwersytet Rzeszowski, 2019-09-18) Jachym, Barbara
Celem niniejszej pracy jest lingwistyczna analiza toczonej głównie w prasie polemiki na temat etnogenezy Słowian. Głównymi aktorami tego dyskursu są archeolodzy – Bolko von Richthofen i Józef Kostrzewski. Bazę analiz stanowi korpus tekstów polskich i niemieckich składający się z 42 artykułów. Temat naukowy stał się tu areną walki politycznej o prawa do terenów na wschód od Odry. Zestaw tych tekstów stanowi przykład dyskursu, tj. splotu tekstów, powiązanych ze sobą tematycznie, stojących ze sobą i dyskursem w złożonej relacji i wykazujących wzajemne odniesienia. Teksty odnoszą się do siebie nawzajem poprzez liczne cytaty, parafrazy, odwołania w tekście i w przypisach. W część I pracy wiele miejsca poświęcono samemu dyskursowi, jego historii, polisemii znaczeniowej oraz recepcji tego pojęcia na gruncie językoznawstwa germanistycznego. W części II została przedstawiona metodologia, będąca podstawą niniejszych analiz oraz przedmiot sporu między naukowcami polskimi i niemieckimi. Rozdział ten dopełnia charakterystyka tekstów stanowiących materiał językowy korpusu. W części III scharakteryzowano poszczególne poziomy analizy dyskursu, począwszy od poziomu transtekstualnego, poprzez aktorów dyskursu, do poziomu analizy wewnątrztekstowej. Jako baza analityczna przyjęty został wielopoziomowy model analizy dyskursu DIMEAN, z którego do analiz wybrane zostały kategorie najlepiej charakteryzujące badany dyskurs. Analizy dały nie tylko wgląd w językowy obraz pewnego wycinka rzeczywistości, ówczesne wzorce dyskusji, ale także w historię dyscypliny i sposób uprawiania nauki w tamtych mocno naznaczonych przez politykę czasach.
Wojna na słowa z polityką i historią w tle – językowe aspekty słynnego sporu o Słowian
(Muzeum Okręgowe w Rzeszowie, 2022-12) Jachym, Barbara
The article is devoted to the linguistic analysis of the polemics conducted in the press by Józef Kostrzewski and Bolko von Richthofen in the interwar period. The scientific subject – the ethnogenesis of the Slavs – turned into a sharp political polemic. The set of analysed texts is an example of a discourse – a tangle of texts, thematically related, standing with each other and with the discourse in a complex relationship. The texts refer to each other through numerous quotations, paraphrases, references in the text and footnotes. Their analysis provided information about the image of us – Poles (Slavs) vs. they – Germans (Germani), we – Polish scientists vs. they – German researchers existing then, as well as information on language strategies used to create a specific image of oneself and the opponent. Since the controversy was conducted in public, it also affected the public perception of the discussed issue, while the socio-historical reality of the time also had an impact on the course of the debate. The closer the Second World War approached, the more heated the dispute became, and the more scientists moved away from the scientific problem and entered into sharp political polemics.