Celem artykułu jest analiza uregulowania instytucji wyłączenia sędziego w polskim k.p.c. oraz niektórych aktach prawa międzynarodowego. Niezawisłość sędziowska stanowi nieodłączny element wymiaru sprawiedliwości i statusu sędziego. Wyłączenie ze sprawy ma zapewnić obiektywizm orzeczeń. Instytucja ta jest charakterystyczna dla europejskiego systemu sądownictwa. Obecnie podejmowane są próby ujednolicenia jej stosowania na poziomie międzynarodowym.

The aim of the article is to analyze the institution of exclusion of a judge in the Polish Code of Civil Procedure and in some acts of international law. Judicial independence is an inseparable element of the judiciary and the status of a judge. The exclusion of a judge is intended to ensure objectivity of judgments. This institution is characteristic of the European judicial system. Currently, there are attempts to standardize its application at the international level.