Przeglądanie według Temat "features of specialist languages"

Aktualnie wyświetlane 1 - 1 z 1

Linguistische Analyse von verbalen Gruppen der deutschen Fachsprache des Rechnungswesens am Beispiel der International Accounting Standards
(Uniwersytet Rzeszowski, 2017-09-29) Mazur-Łyp, Monika
Temat niniejszej dysertacji to: „Lingwistyczna analiza grup werbalnych występujących w niemieckim, specjalistycznym języku rachunkowości, na przykładzie Międzynarodowych Standardów Rachunkowości (MSR)/International Accounting Standards (IAS)”. Niniejsza praca podejmuje próbę opisu i analizy obszaru badawczego, jakim są grupy czasownikowe występujące w niemieckim języku rachunkowości. Korpusem badawczym są Międzynarodowe Standardy Rachunkowości (MSR) / International Accounting Standards (IAS). W przeprowadzonych badaniach wykorzystano zarówno metodę ilościową, jak i jakościową. W części praktycznej dysertacji użyto metody deskryptywnej. Celem dysertacji jest przedstawienie właściwości wybranych elementów gramatyki, w tym przypadku grup werbalnych, występujących w systemie niemieckiego języka rachunkowości. W pracy zastosowano częściowo schemat podziału grup werbalnych zamieszczony w „Gramatyce języka niemieckiego“/„Grammatik der deutschen Sprache“ wydanej przez Gisela Zifonun, Ludger Hoffmann oray model analizy czasów opracowany przez Mariolę Wierzbicką i Dorothee Schlegel. Przeprowadzona i przedstawiona analiza grup werbalnych występujących w niemieckim specjalistycznym języku rachunkowości nakreśla strukturę tych grup, a wyniki badań uwidaczniają istotną rolę, jaką grupy te odgrywają w języku specjalistycznym. Grupy werbalne jako jeden ze środków składniowych przyczyniają się na płaszczyźnie syntaktycznej do rzeczowego, neutralnego i obiektywnego prezentowania rzeczywistości pozajęzykowej.