Artykuł przedstawia obiekt odkryty na osadzie z wczesnej epoki brązu (kultura mierzanowicka). W jamie nr 54 zdeponowano szczątki dzieci, zalegające na różnych poziomach. w części spągowej wyróżniono szczątki dwojga dzieci w wieku 1–1,5 roku oraz 4–5 lat; szkielety te są w znacznym stopniu rozproszone i przemieszczone. w kolejnej, czytelnej fazie użytkowania, jama została wtórnie wykorzystana jako miejsce pochówku dziecka w wieku ok. 12–15 lat, ale trudno ustalić jaki okres czasu dzieli oba zdarzenia.

The article presents feature located in the early bronze age settlement (the mierzanowice culture). In a pit no. 54 remains of children were buried in a different time, and thus they appeared at different levels. The bottom level contains the remains of two children at the age of 1–1,5 and 4–5; these skeletons are severely scattered and displaced. in the next distinguishable phase, the pit was re-used as a place of burial of a 12–15 year old child. however, it is difficult to say how much time passed between the two events.